La SC Nord Tour SRL (individuata con il codice fiscale/P. IVA: RO14530473), tramite il dipartimento Travis Rent a Car (di seguito denominato "Travis") è proprietario e operatore del sito web www.romaniatransfers.eu. La Travis capisce l’importanza nel conservare la privacy dei suoi clienti e, di conseguenza, s’impegna di mantenere la riservatezza sui dati personali ottenuti in seguito al contratto di viaggio stipolato con i turisti, in conformità con la vigente legislazione romena.
La società Nord Tour SRL (Travis) è registrata nel Registro Generale dell’Autorità Nazionale per la Sorveglianza del Trattamento dei Dati a Carattere Personale sotto n. 10626.
La Travis s’impegna totalmente per utilizzare con massima accuratezza i dati personali dei passeggeri, dei futuri clienti e dei visitatori dei siti web (www.romaniatransfers.eu, www.travis.ro, www.fly4.ro, www.iasi-rentacar.ro, www.romaniarentacar.eu), ai sensi e per gli effetti delle disposizioni della Legge romena n. 677/ 2001 per la protezione delle persone per quanto riguarda il trattamento dei dati a carattere personale e la loro libera circolazione e ai sensi e per gli effetti delle disposizioni della Legge n. 506/2004 per il trattamento dei dati a carattere personale e la protezione della vita privata nel settore delle comunicazioni elettroniche.
La Travis raccoglierà i dati obbligatori come il nome (cognome), il codice d’identificazione personale, carta d’identità, dettagli di contatto, dettagli di viaggio (la data del viaggio, la provenienza e la destinazione del viaggio), attraverso i propri agenti, delle agenzie collaboratrici o dei siti web www.romaniatransfers.eu, www.travis.ro, www.fly4.ro, www.iasi-rentacar.ro, www.romaniarentacar.eu.
La Travis può utilizzare tali dati personali per stipolare il contratto di viaggio, per assicurarsi che la pagina web è compatibile con i bisogni dei clienti, mettendo a disposizione dei clienti, dei futuri clienti e dei visitatori del sito dei servizi anche delle informazioni riguardanti l’attività, i prodotti e i servizi Travis e dei suoi partner, per la registrazione dei clienti nel programma di fedeltà myTravis.
Le informazioni offerte dai clienti saranno ritenute e sarà considerato che i passeggeri hanno già rilasciato espresso l’accordo perche tali dati personali possano essere utilizzati dalla Travis per i scopi suddetti. Alla Travis non è concesso di utilizzare i dati a carattere personale fornite dai clienti, per altri scopi che quelli suindicati, salvo il caso in cui tale scopo è espressamente specificato per iscritto.
I dati personali possono essere pubblicati verso i terzi qualora la legge la richieda oppure in caso di “buonafede”, quando tale cosa occorre per idoneità alla vigente legislazione, per proteggere e difendere il diritto di proprietà della Travis e dei siti propri, nonché per rendere possibile, in caso di emergenza, la tutela del personale e degli clienti.
In caso di controversie o liti relative alle frode, i dati personali saranno legalmente pubblicati, senza previo consenso del cliente, agli enti legali accreditati. Quando la legge richiede e concede la messa a disposizione di certi dati personali verso un terzo, la Travis offrirà solo i dati necessari per risolvere il problema di cui trattasi.
Ai sensi e per gli effetti della Legge n. 677/ 2001, i soggetti registrati hanno i seguenti diritti:
• Il Diritto di essere informato (art. 12)
• Il Diritto di avere acceso ai dati personali (art. 13)
• Il Diritto di intervenire sui dati personali (art. 14)
• Il diritto di opposizione (art. 15)
• Il diritto di non essere soggetto di una decisione individuale (art. 17)
• Il diritto di rivolgersi alla giustizia (art. 18).
La Travis utilizza delle misure di sicurezza efficienti e idonei dal punto di vista tecnico per proteggere i dati amministrativi contro la perdita, l’utilizzo errato, l’accesso non autorizzato, la modifica e la cancellazione. Le misure di sicurezza Travis sono migliorate in permanenza a seconda del percorso tecnologico.
Certe pagine dei siti appartenenti alla Travis contengono dei link con le pagine web di altre compagnie. Premesso che la Travis non è responsabile del modo in cui tali compagnie utilizzano i dati personali, i visitatori sono pregati di leggere attentamente la politica (o i regolamenti) di questi siti, per quanto riguarda il modo di operare e di tutela dei dati personali di queste compagnie, visto che, le condizioni offerte da questi siti possono essere diverse dalle stesse di Travis.
Per domande, suggerimenti o denunce riguardanti la tutela dei dati personali dalla Travis oppure se avete delle obiezioni concernenti il modo in cui la Travis abbia utilizzato i vostri dati personali, siete pregati di inviare le vostre richieste per iscritto, unitamente ad una fotocopia di un atto d’identità, presso:
SC Nord Tour SRL - Travis Rent a Car
Bd. Independentei 15-17, Iasi - 700101, Romania
Fax: (+4) 0232 237790
Email: office@travis.ro
Travis si riserva il diritto di revisione periodica della politica di privacy, Per questo motivo siete pregati di verificare in modo regolare qual è la versione più recente della politica di privacy di Travis.